TERMINOS Y CONDICIONES
Participación en el Choral Fest Costa Rica 2017

Los siguientes términos y condiciones aplican a todas las solicitudes hechas por los participantes potenciales y forman parte del registro de aceptación por parte de los participantes aceptados. Al presentar su solicitud al festival, el participante potencial esta acepta estar de acuerdo con las disposiciones contenidas en el presente documento. El organizador del Festival Coral Internacional Costa Rica (FCICR) y los participantes acuerdan que:
1. La duración del festival es del 22 de junio al 26 de junio, 2017.
2. Los talleres y conciertos corales son establecidos por el organizador FCICR, junto con las reservas de alojamiento y excursiones internas como un paquete. Estos servicios son proporcionados por la agencia de viajes local: Travel IN Paradise Group Tours.
3. La cuota de participación incluye todos los beneficios especificados en el programa del festival.
4. Todos los participantes: cantantes, acompañantes, conyugues, chaperones, conductores adicionales y personas que conformen la delegación estan sujetos a esta cuota de participación.
5. El director del coro esta exento de dicha cuota de participación. Uno por delegación.
6. Pagos aceptados en US$Dolares de EEUU. Los costos bancarios generados por la transacción serán pagados por el participante.
7. Pagos se realzan mediante transferencia bancaria a Travel IN Paradise Group Tours, utilizando la siguiente información
Cuenta a nombre de:
Paginas Activas Guayacán Internacional s.a.
Numero de cuenta:  
#904522885 #IBAN: CR13010200009045228851
Nombre del banco: 
BAC SAN JOSE S.A.
SWIFT del Banco: 
BSNJCRSJ
Telefono banco #
+506 2295-9797
Direccion ChoralFest: 
Apartado 1289-1011, San Jose, Costa Rica
Telefono ChoralFest:  
+506 2274-3231
8. Los coros seleccionados son responsables de hacer los pagos de la cuota de participación conforme las fechas de vencimiento dadas.
9. Fechas importantes:
a. 31 de enero de 2017: Ultima fecha para solicitar participación
b. 15 de febrero 2017, Confirmar participación por escrito.
c. 15 de febrero 2017, pago inicial correspondiente al 30%
d. 22 de abril 2017, fecha limite para pago del saldo del 70%
10. Todos los costos de transporte aéreo o terrestre hacia San José, Costa Rica correrán por cuenta de cada participante..
11. Cada participante es responsable de tener su pasaporte vigente con no menos de 6 meses al día de su vencimiento para las fechas del festival. Asimismo cada participante asume los costos de emisión de pasaporte y/o visa de ingreso a Costa Rica, si se requiriera visa de ingreso.
12. El español y el ingles serán los dos idiomas que se reflejaran en documentos oficiales del festival y sus actividades.
13. Se solicita asegurarse que el coro venga acompañado de por lo menos una persona que hable Ingles o Español quien pueda asistir al grupo con traducción durante el evento.
14. El organizador se reserva el derecho de realizar cambios y modificaciones en el material de información existente o anunciar en caso de imprevistos técnicos, organizativos o circunstancias artísticas. El organizador se reserva el derecho de hacer los cambios en el contenido del programa y el itinerario según estime conveniente.
15. La confirmación de participación compromete al coro y sus participantes al festival y a los servicios de viajes provistos por Travel IN Paradise Group Tours, agencia encargada cuya representación legal en Costa Rica es: Paginas Activas Guayacán Internacional s.a.
16. Responsabilidad:
El organizador Choral Fest Costa Rica, es responsable del diseño artístico y musical y la ejecución de los eventos. Su responsabilidad se compone de todos los asuntos de organización del festival, los conciertos, talleres y eventos especiales. Cualquier otra responsabilidad queda expresamente excluida.
17.Audio y Grabaciones Audiovisuales:
Todos los derechos relativos a las grabaciones audio y audiovisuales del evento ("Grabaciones") asi como su explotación y, por lo tanto, serán otorgados exclusivamente a Choral Fest Costa Rica, por el coro/ artistas. Todos los derechos otorgados a Choral Fest Costa Rica en virtud del presente documento pueden ser explotados por Choral Fest Costa Rica a perpetuidad, sin limitación de tiempo, territorio y/ o modo de explotación libre de derechos a terceros. Sin limitar la generalidad de lo anterior, esto incluye en particular los siguientes derechos exclusivos en las Grabaciones que también pueden ser transferidos por Choral Fest Costa Rica a un tercero a discreción propia. Choral Fest Costa Rica tendrá derecho exclusivo a reproducir total o parcialmente las grabaciones mediante la producción de discos de vinilo, casetes de música, discos compactos, DAT, Mini Disc, en digital u otros soportes de sonido y produciendo cintas de video, discos de imagen, DVDs u otro soporte audiovisual u otro soporte de datos o por medio de otros dispositivos técnicos y para vender o distribuir de alguna otra forma estas reproducciones por medio de canales minoristas, mayoristas u otros canales de distribución tales como clubes, pedidos por correo o respuesta a la televisión. Esto incluye también el derecho a explotar las Grabaciones en el contexto de las aplicaciones en línea y especialmente de Internet de cualquier tipo y de cualquier sistema, independientemente de la forma de transmisión y modelo de negocio, y de utilizar, cargar y distribuir estas Grabaciones en bases de datos y redes ( Por ejemplo, Internet y todos sus servicios) o cualquier otra cosa similar y especialmente para difundir y transmitir estas Grabaciones a los usuarios de bases de datos / redes por cable u otras formas de transmisión con fines de percepción y / o reproducción y / gratis. Los derechos de Choral Fest CR también incluyen el derecho de editar y / o alterar las Grabaciones (por ejemplo, produciendo mezclas o remixes), para acoplar las Grabaciones con otras grabaciones (por ejemplo, con grabaciones de otros artistas) y el derecho a lanzar y vender las Grabaciones en los llamados " Llamados "productos especiales" de audio o audiovisuales. Además, Choral Fest CR tendrá derecho a otorgar derechos de sincronización en las Grabaciones para películas, vídeos, anuncios de televisión y / o películas, películas de imagen, etc., para traducirlos a otros idiomas, para utilizarlos con fines multimedia de cualquier tipo o para reordenarlos en cualquier otra forma (por ejemplo, para crear remixes o hacer muestreo). Esto incluye también el derecho exclusivo a utilizar las grabaciones en juegos / juegos de PC, así como otras producciones multimedia interactivas (incluidos los llamados "sitios web") para productos, servicios y fines publicitarios de cualquier tipo. Por último, incluye el derecho no exclusivo a utilizar el nombre del coro / artista, así como las imágenes del coro / artista en el contexto de la explotación y las medidas de publicidad y promoción mencionadas anteriormente. CFCR no paga ningún dinero al artista por la concesión exclusiva de los derechos mencionados anteriormente. Esto incluye también el derecho exclusivo a utilizar las grabaciones en juegos / juegos de PC, así como otras producciones multimedia interactivas (incluidos los llamados "sitios web") para productos, servicios y fines publicitarios de cualquier tipo. Por último, incluye el derecho no exclusivo a utilizar el nombre del coro / artista, así como las imágenes del coro / artista en el contexto de la explotación y las medidas de publicidad y promoción mencionadas anteriormente. Choral Fest CR no paga ningún dinero al artista por la concesión exclusiva de los derechos mencionados anteriormente. El coro / artista acepta explícitamente que el efecto positivo de promoción resultante de una explotación de las Grabaciones por Choral Fest CR representa un servicio de retorno adecuado para esta transferencia de derechos. En el caso de un lanzamiento comercial de las Grabaciones en CD, las partes negociarán por separado de buena fe acerca de una regalía adecuada que se pagará al coro / artista de acuerdo con la práctica comercial estándar.
Cambios / cancelaciones / reembolsos:
Somos concientes de que la mayoría de los cambios o cancelaciones se deben a eventos inesperados. Sin embargo, la programación anticipada y la organización es necesaria para este gran evento. No pretendemos ser punitivos de ninguna manera cuando se aplica una tarifa.
1. Cualquier cambio en la lista de participantes será aceptado por escrito. Se aplica una multa por servicio si los cambios se hacen dentro de 60 días antes del comienzo del festival.
2. Si la participación es cancelada, debe hacerlo por escrito por correo electrónico. Los reembolsos por cancelación se aplican de acuerdo a lo siguiente:
a. 75 a 60 días antes del día de llegada, reembolso del 70% del costo total.
b. 59 a 45 días antes del día de llegada, reembolso del 20% del costo total
c. No habrá ningún reembolso si la notificación de cancelación es de 44 días o menos antes del día de llegada


  • Share